和英ことわざ大辞典

ことわざ辞典の先輩

楽天家の辞書
he better,or the worse

撮影　岡修爾

写真をクリックください

岡修爾・宮垣弘編
2001・１２・２第２版
来歴/出典

励まし、忠告、慰め、言い訳、詠嘆、英知、諦め・・・・諺を読んでいると人生の断面や縮図を見る思いがします。そして、それを英語でどういうのか知ることによって,さらに、その味わいは深まっていきます。
引用句集、名言集など色々ありますが、ここでは日本人なら自然に思いつくような語句を取り上げました。
そして、日本の諺ではないが、英語のもので、なじみの諺も入れておきました。お楽しみいただければ幸いです。

あなたの愛唱する諺が載っていないときは是非、お便りください。追加させていただきます。ただし、採否は浅学の編集者の一存に従っていただききます。　メール

大辞典とは大げさですが、子にいい名前を付ける親の気持ちです。