Q　　＆　　A

著者から読者への質問です。お答えはアリス学共有の財産とさせていただきます。

Q1：アリスの物語には次のようなマークが８箇所出てきますが、これに触れた論文があればお教えください。勿論ない本もありますが・・・（アスタリスクの書誌学・翻訳論参照）

　　　　　　　　*　　　　　*　　　　　*　　　　　*　　　　　*
　　　　　　　　　　　*　　　　　*　　　　　*　　　　*
　　　　　　　　*　　　　　*　　　　　*　　　　　*　　　　　*
A1-1（木下さんの関連調査が同氏HPにあります）

Q2　Alice’s Adventures in Wonderlandは日本では　「不思議の国のアリス」となっています。
英語圏でもAlice in Wonderlandといった短縮か傾向があり、他の国でも同じだと思いますが、これの歴史や現状をご存知の方はお教えください。「鏡の国のアリス」についても同様のことを知りたいのですが・・・（タイトルの運命　参照）

Q3 キャロルとお酒の関係を記述した文献を知りたいのですが・・・

Ｑ４　ＭａｒｔｉｎＧａｒｄｎｅｒ　以外の　ＴｈｅＡｎｎｏｔatｅｄ　Ａｌｉｃｅ　があればお教えください。
(ＭａｒｔｉｎＧａｒｄｎｅｒ　の巻末のReferencesに載っているもの以外のもの）
（待望 More More More Ａｎｎｏｔatｅｄ　Ａｌｉｃｅ　参照）

Q５　「アリスの物語」のコンコーダンスの良いものがあれば教えてください。キャロルの全作品についてのコンコーダンスがあればなおいいですが・・・

Ａ－１　既に次のようなものがあります。（著者）
http://www.edict.com.hk/concordance/
http://ysomeya.hp.infoseek.co.jp/index.html
（他に良いものを発見されたら、お教えください。）

Ｑ６　アリスの体の伸縮について論じた文献があればお教えください。

Q7　物語や誌の末尾につけられるMoralについての文献をお教えください。

O8　アリスの好奇心を論じた文献をお教えください・
目次へ