アリス・ファンの方へ                                              トップ    

ルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』や『鏡の国のアリス』が生まれ、百数十年が経ちましたが、現在、そのファンは子供から老人まで、また、全世界に及んでいます。その不思議な魅力のため、60カ国以上の言語に訳され、日本での翻訳も抄訳などを含めると130種を下らないと言われています。その研究も、高度なもので、特に、ノンセンス文学という側面から見ると、かなりの言語学的、文学的力量が要求されます。私はただ面白いと楽しむだけですが、いたずら心に「不思議の国より不思議な国のアリス」を作りました。スタートしたばかりなので、中身はありませんが、お暇ならご覧ください。

アリス・ファンはご存知と思いますが、先輩の方々のサイトを2,3掲げておきますので、そちらで遊んでください。

The Rabbit Hole
Underground Residents   
キャロルと42の世界
アリスの英語

日本ルイス・キャロルス協会ホームページ

                        画面をクリックすると大きくなります。


トップ