不思議の国より不思議な国のアリス | |
*2c 「千と千尋の神隠し」とアリス(3) |
Alice & Chihiro |
私は「アリスの物語」と『千と千尋の神隠し』にはいくつかの接点があります。まず、表面に現れる単純な事柄を整理しておきます。
千と千尋の神隠し | W:不思議の国のアリス G:鏡の国のアリス |
|
入り口 | トンネル | G;ウサギ穴 |
変身 | ハクの龍 | W:アリスの身長 |
豚 | 両親が豚に | W:赤ん坊が豚に |
水 | あふれる湯、 河、海、 |
W;涙の池 G:第5章 |
蛙 | 番台蛙、青蛙 | W:公爵夫人の従僕 |
暴君 | 湯婆婆 | W:ハートの女王 |
鉄道 | 海原電鉄 | W:涙の池で G:第3章 |
赤ん坊 | 坊 | 公爵夫人の赤ん坊 |
飽食 | 両親 カオナシ |
G::第9章 |
名前 | ハクの名前の喪失 | G:名無しの森 |
双子 | 湯婆婆 銭婆 | G:トードゥルディ、トードゥルダム |
薬 | にがり団子 | W::きのこ |
人工生物 | 人形(ひとがた) | G:ブレアンドバターフライ |
保護者 | 両親 | お姉さん |
(つづく)